Acessibilidade Digital

Acessibilidade

Encontre o que você precisa

Acessibilidade com o Rybená

Aqui no MPRJ usamos a plataforma Rybená para tornar nosso conteúdo digital mais acessível. O Rybená é uma ferramenta de tecnologia assistiva. Ela ajuda pessoas com deficiência auditiva, visual, motora ou intelectual, além de pessoas com dislexia, baixo letramento ou mais idade, a navegar pelo site com mais autonomia.

Como funciona

O Rybená trabalha sobre as páginas do site. Você não precisa instalar nenhum programa nem criar cadastro. As opções podem ser ligadas e desligadas a qualquer momento e valem só para quem está usando. O site continua igual para os demais visitantes.

Como acessar

Em qualquer página do site, procure o ícone do Rybená, que fica fixo no canto da tela.
Clique no ícone para abrir o menu de acessibilidade com todas as funcionalidades.
Escolha o recurso que deseja ativar. Para traduzir para Libras ou ouvir um trecho, selecione o texto na página e clique na opção correspondente.
Para desativar um recurso, clique nele de novo ou feche o menu.

Quem não usa mouse também pode abrir e usar o Rybená pelo teclado, com atalhos para pedir a tradução em Libras ou a leitura por voz.

Acesso para pessoas cegas com o leitor de tela NVDA

Pessoas cegas podem acessar o site e o Rybená com um leitor de tela, programa que lê em voz alta o conteúdo exibido. Um dos mais usados é o NVDA, gratuito para Windows e disponível em nvaccess.org.

Instale e inicie o NVDA. Depois de instalado, ele pode ser aberto com o atalho Ctrl + Alt + N. O NVDA avisa por voz quando está ativo.
Abra o site no navegador. O NVDA começa a ler a página automaticamente.
Localize o botão do Rybená. Pressione Tab para avançar entre links e botões (Shift + Tab volta) ou B para pular direto de botão em botão. Também é possível pressionar Insert + F7 para abrir a lista de elementos da página e procurar por "Rybená".
Abra o menu de acessibilidade pressionando Enter ou Espaço quando o NVDA anunciar o botão do Rybená.
Navegue pelos recursos com Tab e as setas e ative o desejado com Enter ou Espaço. Para quem é cego, os recursos mais úteis costumam ser a descrição de imagens com IA, a simplificação de texto, o dicionário e a estrutura da página.
Para fechar o menu, pressione Esc ou volte ao botão do Rybená e ative-o de novo.

Durante a leitura, Ctrl interrompe a fala do NVDA, H pula entre títulos e Insert + Seta para baixo lê a página continuamente a partir do ponto atual.

Confira os recursos disponíveis:

Libras: Um avatar que pode ser utilizado para traduzir o texto selecionado em linguagem de sinais.
Voz: Ao utilizar esta funcionalidade, o usuário poderá selecionar um texto para que o trecho selecionado seja dublado.
Descrição de imagens com IA: Descrever imagem com IA permite a obtenção de uma descrição textual de imagens a partir da análise de inteligência artificial, facilitando a compreensão do conteúdo por pessoas com deficiência visual.
Simplificação de texto com IA: Simplificar texto com IA permite a simplificação de textos complexos, facilitando a compreensão do conteúdo por pessoas com dificuldades de leitura e com baixo letramento.
Simplificação de palavras com IA: Significado da palavra com IA permite a obtenção do significado de palavras baseadas no contexto em que estão inseridas, facilitando a compreensão do conteúdo para todos.
Navegação Facial: A Navegação facial permite controlar o cursor do mouse usando movimentos faciais, detectados pela câmera do dispositivo. Funcione calibrando seu rosto e movendo a cabeça para controlar o cursor.
Comando de voz: O Comando de voz permite controlar o Rybená usando comandos de voz para navegação, acessibilidade e personalização, sem precisar usar o mouse ou teclado.
Contraste Claro: O contraste claro facilita o ajuste de contraste para melhorar a diferenciação entre fundo e texto, oferecendo um contraste com predominância de tons mais claros.
Contraste Escuro: O contraste escuro facilita o ajuste de contraste para melhorar a diferenciação entre fundo e texto, oferecendo um contraste com predominância de tons mais escuros.
Contraste Invertido: O contraste invertido inverte as cores do website, melhorando a diferenciação entre fundo e texto.
Saturação Alta: A Saturação alta permite o ajuste da saturação do site, facilitando a visualização do conteúdo para pessoas com dificuldades visuais.
Saturação Baixa: A Saturação baixa permite o ajuste da saturação do site, facilitando a visualização do conteúdo para pessoas com dificuldades visuais.
Saturação Monocromática: A Saturação monocromática permite o ajuste da saturação do site, facilitando a visualização do conteúdo para pessoas com dificuldades visuais.
Correção de Cores: A Correção de cores altera as cores da página para alternativas seguras para pessoas com daltonismo. Isso ajuda a distinguir elementos que seriam confundidos, como vermelho e verde. Clique para alternar entre Protanopia, Deuteranopia, Tritanopia e Monocromático.
Máscara de Leitura: A Máscara de leitura auxilia as pessoas com dislexia e dificuldade de leitura a manter o foco na região onde estão lendo, destacando a parte em relação ao resto do texto.
Guia de Leitura: Guia de leitura é uma ferramenta para auxílio a pessoas com dificuldades de leitura em linha reta, oferece um indicador para acompanhamento em linha reta durante a leitura.
Cursor Grande: O Cursor grande possibilita a ampliação do cursor para facilitar a utilização do site por pessoas com baixa visão.
Ampliar com o cursor: O Ampliar com o cursor possibilita a ampliação de elementos na página com o uso do cursor, facilitando a utilização do site por pessoas com baixa visão.
Espaçamento: O Ajuste de espaçamento permite o ajuste do espaçamento entre letras para que facilite o entendimento do texto para pessoas com dificuldade de leitura.
Altura de linha: O Ajuste de altura de linha permite o ajuste da altura da linha para que facilite o entendimento do texto para pessoas com dificuldade de leitura.
Modo Dislexia: A tipografia adaptada possibilita a alteração da tipografia do texto para uma que facilite o entendimento da leitura por pessoas com dislexia
Zoom: O Zoom permite o ajuste de tamanho dos elementos na página até 4x o tamanho, facilitando a utilização do site por pessoas com baixa visão.
Alinhamento do texto: Controle a forma de visualização dos textos da página, permitindo que eles sejam alinhados a esquerda, centralizados ou a direita.
Links em destaque: Links em destaque possibilita ao usuário localizar de forma mais evidente a existência de links dentro da página.
Destacar Títulos: O Destaque de títulos possibilita ao usuário localizar de forma mais evidente a existência de títulos dentro da página.
Descrição de Imagem: Legendas para imagens atribui uma descrição textual à imagens existentes na página para facilitar o entendimento do conteúdo.
Parar Animação: Pausar animações deixa a página estática para que as animações existentes não prejudiquem o entendimento do conteúdo por pessoas com dificuldades de leitura.
Desativar sons: Desativar sons silencia vídeos, áudios e efeitos sonoros da página, para que sons inesperados não atrapalhem a navegação nem a concentração. A tradução em Libras e a leitura por voz da Rybená continuam funcionando.
Modo de Leitura: O Modo de Leitura é uma ferramenta para melhorar a experiência de leitura, oferecendo um ambiente com menos distrações e com foco no conteúdo principal.
Dicionário: O Dicionário ajuda pessoas que têm dificuldade em entender algumas palavras em português, fornecendo o significado das palavras e oferecendo a opção de apresentá-las em LIBRAS ou por meio de leitura por voz sintetizada. Essa função é útil tanto para pessoas com baixo letramento quanto para aquelas que não têm dificuldade com a língua, mas podem precisar saber o significado de palavras menos comuns.
Tamanho dos Botões: Ajuste o tamanho mínimo dos botões da página para melhorar a visualização do conteúdo.
Estrutura da Página: Visualize uma estrutura da página para te ajudar na localização da mesma.
Navegação por Teclado: A Navegação por teclado permite que os usuários percorram toda a página sem o uso do mouse. Além disso, é possível solicitar a tradução em LIBRAS ou a leitura por voz sintetizada usando atalhos no teclado. Essa função é especialmente útil para pessoas com dificuldades motoras nos membros superiores.